TÉRMINOS DE USO DEL CONTENIDO GENERADO POR LOS USUARIOS
Última actualización: octubte2021
En los presentes Términos de uso del Contenido generado por los usuarios (CGU), las palabras "nosotros", "nuestro" y "nuestra" hacen referencia a la empresa Columbia Sportswear Company (o a cualquiera de sus empresas asociadas según sea pertinente).
"Foto" hace referencia a la(s) foto(s), el pie de foto y los comentarios que usted ha publicado en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest o cualquier otra red social (en su conjunto, las "Redes sociales").
Si vemos la Foto que ha publicado en las Redes sociales, nos gusta y estamos interesados en utilizarla de conformidad con los presentes Términos de uso del CGU, le enviaremos un mensaje mencionando la Foto y las Redes sociales, y lo dirigiremos a estos Términos de uso del CGU.
Al responder “#YESCOLUMBIA” a nuestro mensaje, usted nos da su autorización y acepta que utilicemos su Foto de conformidad con los presentes Términos de uso del CGU.
"Foto" hace referencia a la(s) foto(s), el pie de foto y los comentarios que usted ha publicado en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest o cualquier otra red social (en su conjunto, las "Redes sociales").
Si vemos la Foto que ha publicado en las Redes sociales, nos gusta y estamos interesados en utilizarla de conformidad con los presentes Términos de uso del CGU, le enviaremos un mensaje mencionando la Foto y las Redes sociales, y lo dirigiremos a estos Términos de uso del CGU.
Al responder “#YESCOLUMBIA” a nuestro mensaje, usted nos da su autorización y acepta que utilicemos su Foto de conformidad con los presentes Términos de uso del CGU.
A. SOBRE EL USUARIO
Usted declara y garantiza que:
• tiene al menos dieciocho (18) años de edad o es considerado legalmente como un adulto en el Estado o País en el que reside;
• tiene plenos poderes y autoridad para aceptar estos Términos de uso del CGU;
• la Foto es de creación propia, no la ha sacado de otro sitio web, red social ni de ninguna otra parte, y que la Foto no tiene nada que viole los derechos de alguna persona o entidad;
• la Foto no tiene ninguna marca registrada, logotipos, nombres de marcas, publicidad, patrocinio o material promocional que pertenezca a alguna persona o entidad, aparte de usted o Columbia Sportswear Company;
• la Foto no tiene nada ilegal, difamatorio, obsceno u ofensivo;
• tiene la autorización de la(s) persona(s) que aparece(n) en la Foto para otorgarnos los derechos de utilizarla según se describe en estos Términos de uso del CGU;
• la carga o publicación de la Foto no viola ninguna ley aplicable ni los términos o requisitos de la(s) plataforma(s) de Redes sociales en la(s) que ha subido o publicado la Foto;
• nuestra utilización de la Foto según se describe en los presentes Términos de uso del CGU no violará los derechos de ninguna persona ni entidad, ni violará ninguna ley.
• Usted confirma y acepta que Nuestro uso de la Foto según se describe en los presentes Términos de uso del CGU no requiere ni requerirá ningún tipo de pago a ninguna persona o entidad, ni requiere la licencia, la autorización, la aprobación o el consentimiento de ninguna otra persona ni entidad; y
• ha leído y acepta respetar todos los términos y condiciones de los presentes Términos de uso del CGU.
• tiene al menos dieciocho (18) años de edad o es considerado legalmente como un adulto en el Estado o País en el que reside;
• tiene plenos poderes y autoridad para aceptar estos Términos de uso del CGU;
• la Foto es de creación propia, no la ha sacado de otro sitio web, red social ni de ninguna otra parte, y que la Foto no tiene nada que viole los derechos de alguna persona o entidad;
• la Foto no tiene ninguna marca registrada, logotipos, nombres de marcas, publicidad, patrocinio o material promocional que pertenezca a alguna persona o entidad, aparte de usted o Columbia Sportswear Company;
• la Foto no tiene nada ilegal, difamatorio, obsceno u ofensivo;
• tiene la autorización de la(s) persona(s) que aparece(n) en la Foto para otorgarnos los derechos de utilizarla según se describe en estos Términos de uso del CGU;
• la carga o publicación de la Foto no viola ninguna ley aplicable ni los términos o requisitos de la(s) plataforma(s) de Redes sociales en la(s) que ha subido o publicado la Foto;
• nuestra utilización de la Foto según se describe en los presentes Términos de uso del CGU no violará los derechos de ninguna persona ni entidad, ni violará ninguna ley.
• Usted confirma y acepta que Nuestro uso de la Foto según se describe en los presentes Términos de uso del CGU no requiere ni requerirá ningún tipo de pago a ninguna persona o entidad, ni requiere la licencia, la autorización, la aprobación o el consentimiento de ninguna otra persona ni entidad; y
• ha leído y acepta respetar todos los términos y condiciones de los presentes Términos de uso del CGU.
B. LICENCIA PARA USAR SU(S) FOTO(S)
Los presentes Términos de uso del CGU junto a su mensaje con “#YESCOLUMBIA” constituyen un Acuerdo de licencia entre usted y nosotros:
Usted nos concede un derecho y una licencia perpetuos e ilimitados para utilizar su Foto (y permitir a otros utilizarla también) sin pagar ninguna regalía. Podemos utilizar su Foto con fines comerciales en nuestros sitios web y páginas de redes sociales, así como en nuestros boletines digitales, en cualquier otro material de marketing digital en línea y en cualquier tecnología o medio de comunicación nuevos que se encuentren posteriormente disponibles, en todo el mundo y por tiempo indefinido. Usted acepta que utilicemos, copiemos, modifiquemos, alteremos, editemos, publiquemos, creemos nuevas obras derivadas de, pongamos a disposición y mostremos la Foto (o cualquier parte de la Foto) y todo contenido relacionado, así como que incluyamos la Foto (o cualquier parte de la Foto) en otras obras, para cualquier fin de tipo comercial, lo que abarca, entre otros, los fines promocionales o de marketing. Usted también nos concede el derecho de utilizar, a nuestra discreción, su nombre, nombre de usuario, imagen, efigie, pie de foto, ubicación u otra información identificativa relacionada con cualquier uso de la Foto. Usted acepta que no tenemos la obligación de utilizar su Foto, nombre u otra información identificativa. Usted confirma que cuenta con el consentimiento o permiso de cualquier persona o entidad necesarios para nuestro uso de la Foto según se describe en los presentes Términos de uso del CGU, lo que abarca, entre otras: (a) cualquier persona que aparezca o actúe en la Foto, y (b) cualquier persona o entidad que tenga derechos sobre la Foto o sobre cualquier cosa que aparezca en la Foto. Usted nos otorga, de forma irrevocable e incondicional, todos los consentimientos o permisos de cualquier persona o entidad requeridos por las leyes aplicables, que abarcan, entre otras, las leyes sobre derechos de autor y derechos afines (y cualquier otra ley actual o futura vigente en cualquier parte del mundo), y que puedan ser necesarios para nuestro uso de la Foto y de los derechos que usted nos concede conforme a estos Términos de uso del CGU.
Usted renuncia, de forma irrevocable e incondicional, a todos los derechos sobre la Foto (y acepta no hacerlos valer), incluidos, entre otros, los derechos morales o equivalentes que usted pueda tener conforme a las leyes actuales o futuras en cualquier parte del mundo.
Si se le solicita, usted firmará toda documentación del modo y en la ubicación que se pueda requerir para proteger, perfeccionar o hacer valer cualquiera de los derechos que nos ha concedido conforme a los presentes Términos de uso del CGU.
La decisión de utilizar o no la Foto depende únicamente de nosotros. No tenemos la obligación de utilizar la Foto y podemos eliminar o dejar de utilizar cualquier Foto en todo momento y por cualquier motivo. El uso de la Foto no supone que usted contará con nuestro respaldo ni tampoco ninguna afiliación con usted.
Si usted no acepta los presentes Términos de uso del CGU y no desea que utilicemos su foto, por favor, no nos envíe un mensaje con “#YESCOLUMBIA”.
Usted nos concede un derecho y una licencia perpetuos e ilimitados para utilizar su Foto (y permitir a otros utilizarla también) sin pagar ninguna regalía. Podemos utilizar su Foto con fines comerciales en nuestros sitios web y páginas de redes sociales, así como en nuestros boletines digitales, en cualquier otro material de marketing digital en línea y en cualquier tecnología o medio de comunicación nuevos que se encuentren posteriormente disponibles, en todo el mundo y por tiempo indefinido. Usted acepta que utilicemos, copiemos, modifiquemos, alteremos, editemos, publiquemos, creemos nuevas obras derivadas de, pongamos a disposición y mostremos la Foto (o cualquier parte de la Foto) y todo contenido relacionado, así como que incluyamos la Foto (o cualquier parte de la Foto) en otras obras, para cualquier fin de tipo comercial, lo que abarca, entre otros, los fines promocionales o de marketing. Usted también nos concede el derecho de utilizar, a nuestra discreción, su nombre, nombre de usuario, imagen, efigie, pie de foto, ubicación u otra información identificativa relacionada con cualquier uso de la Foto. Usted acepta que no tenemos la obligación de utilizar su Foto, nombre u otra información identificativa. Usted confirma que cuenta con el consentimiento o permiso de cualquier persona o entidad necesarios para nuestro uso de la Foto según se describe en los presentes Términos de uso del CGU, lo que abarca, entre otras: (a) cualquier persona que aparezca o actúe en la Foto, y (b) cualquier persona o entidad que tenga derechos sobre la Foto o sobre cualquier cosa que aparezca en la Foto. Usted nos otorga, de forma irrevocable e incondicional, todos los consentimientos o permisos de cualquier persona o entidad requeridos por las leyes aplicables, que abarcan, entre otras, las leyes sobre derechos de autor y derechos afines (y cualquier otra ley actual o futura vigente en cualquier parte del mundo), y que puedan ser necesarios para nuestro uso de la Foto y de los derechos que usted nos concede conforme a estos Términos de uso del CGU.
Usted renuncia, de forma irrevocable e incondicional, a todos los derechos sobre la Foto (y acepta no hacerlos valer), incluidos, entre otros, los derechos morales o equivalentes que usted pueda tener conforme a las leyes actuales o futuras en cualquier parte del mundo.
Si se le solicita, usted firmará toda documentación del modo y en la ubicación que se pueda requerir para proteger, perfeccionar o hacer valer cualquiera de los derechos que nos ha concedido conforme a los presentes Términos de uso del CGU.
La decisión de utilizar o no la Foto depende únicamente de nosotros. No tenemos la obligación de utilizar la Foto y podemos eliminar o dejar de utilizar cualquier Foto en todo momento y por cualquier motivo. El uso de la Foto no supone que usted contará con nuestro respaldo ni tampoco ninguna afiliación con usted.
Si usted no acepta los presentes Términos de uso del CGU y no desea que utilicemos su foto, por favor, no nos envíe un mensaje con “#YESCOLUMBIA”.
C. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Utilizaremos cualquier dato personal que recibamos relativo a nuestro uso de la Foto de conformidad con los presentes Términos de uso del CGU, así como con nuestra Política de privacidad disponible en https://www.columbiasportswear.es o con la Política de privacidad aplicable en su país tal y como aparece en nuestro sitio web local, y con previa solicitud. Usted da su consentimiento para que recopilemos los datos personales que usted proporciona relacionados con el uso de la Foto tal como se describe en los presentes términos. Si usted no acepta la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal de este modo, por favor, no nos proporcione información personal ni acepte estos términos . Se podría transferir su información personal a servidores ubicados fuera del país en el que usted vive o a afiliados u otros terceros de confianza ubicados en otros países (incluido Curalate, Inc.) para que puedan procesar la información personal en nuestro nombre. Usted acepta la recopilación, el uso, la divulgación, la transferencia y el procesamiento de su información de conformidad con los presentes Términos de uso del CGU.
D. POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR
Respetamos la propiedad intelectual de los demás y le pedimos que haga lo mismo. Si usted cree que su Foto ha sido copiada de tal modo que infringe los derechos de autor, puede enviarnos una notificación escrita de su declaración por https://helpcenter-columbia-eu.zendesk.com/hc/es/requests/new en el sitio de los Términos de uso aplicables en su país tal y como aparecen en nuestro sitio web local en https://www.columbiasportswear.es/ES/l/ugc-terms-use o a la dirección de servicio al cliente disponible en nuestro sitio web local enhttps://helpcenter-columbia-eu.zendesk.com/hc/es/..
E. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
Usted será responsable y deberá indemnizarnos por cualquier reclamación, acción, responsabilidad, pérdida, daño o gasto (incluyendo gastos legales razonables) que nos surja como resultado directo o indirecto de su incumplimiento de sus obligaciones, representaciones o garantías conforme a los presentes Términos de uso del CGU.
F. DISPOSICIONES DIVERSAS
Los presentes Términos de uso del CGU son personales para usted y no puede asignarlos ni transferirlos por ningún motivo sin nuestro consentimiento escrito previo. Nosotros podemos ceder nuestros derechos y obligaciones, conforme a los presentes Términos de uso del CGU, a cualquier otra persona, de forma total o parcial, sin que usted nos dé su consentimiento.
La falta de ejercicio o cualquier retraso, abstención o indulto de nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho, poder o recurso conforme a los presentes Términos de uso del CGU, (de forma total o parcial), no constituirá una renuncia a tal derecho, poder o recurso ni impedirá su ejercicio en cualquier momento u ocasión posteriores. Una persona que no forme parte de estos Términos de uso del CGU no tiene el derecho de hacer valer ninguno de estos términos.
Los presentes Términos de uso del CGU contienen todos los términos acordados entre nosotros relativos a la Foto y reemplazan cualquier acuerdo, entendimiento o convenio anteriores entre nosotros, tanto orales como escritos.
Las leyes de Inglaterra regirán la elaboración, la validez y el cumplimiento de estos términos, y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Londres para resolver cualquier disputa que surja de los presentes Términos de uso del CGU o esté relacionada con estos.
Si un tribunal, con la jurisdicción competente para decidir sobre este asunto, falla que alguna de las disposiciones de estos Términos de uso del CGU no es válida, dicha disposición se eliminará sin que ello afecte al resto de los Términos de uso del CGU. El resto de las disposiciones de los presentes Términos de uso del CGU seguirán siendo válidas y vigentes.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de uso del CGU, puede enviarla a:
Columbia Sportswear International Sàrl
A la atención de: el Departamento legal
Geneva Business Center - Avenue des Morgines 12
1213 Petit-Lancy - Suiza
©Columbia Sportswear 2021. Todos los derechos reservados. Última actualización: octubte2021
La falta de ejercicio o cualquier retraso, abstención o indulto de nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho, poder o recurso conforme a los presentes Términos de uso del CGU, (de forma total o parcial), no constituirá una renuncia a tal derecho, poder o recurso ni impedirá su ejercicio en cualquier momento u ocasión posteriores. Una persona que no forme parte de estos Términos de uso del CGU no tiene el derecho de hacer valer ninguno de estos términos.
Los presentes Términos de uso del CGU contienen todos los términos acordados entre nosotros relativos a la Foto y reemplazan cualquier acuerdo, entendimiento o convenio anteriores entre nosotros, tanto orales como escritos.
Las leyes de Inglaterra regirán la elaboración, la validez y el cumplimiento de estos términos, y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Londres para resolver cualquier disputa que surja de los presentes Términos de uso del CGU o esté relacionada con estos.
Si un tribunal, con la jurisdicción competente para decidir sobre este asunto, falla que alguna de las disposiciones de estos Términos de uso del CGU no es válida, dicha disposición se eliminará sin que ello afecte al resto de los Términos de uso del CGU. El resto de las disposiciones de los presentes Términos de uso del CGU seguirán siendo válidas y vigentes.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de uso del CGU, puede enviarla a:
Columbia Sportswear International Sàrl
A la atención de: el Departamento legal
Geneva Business Center - Avenue des Morgines 12
1213 Petit-Lancy - Suiza
©Columbia Sportswear 2021. Todos los derechos reservados. Última actualización: octubte2021