TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE MIEMBROS DE COLUMBIA

Estas Condiciones se aplican exclusivamente a su acceso y uso del Programa que Columbia Sportswear Company, una empresa con sede en 14375 N.W. Science Park Drive, Portland, OR 97229, USA y sus filiales Europeas, e.g., Columbia Sportswear Spain S.L.U., c/Monte Esquinza 30, Bajo izquierda, 28010 Madrid, Spain, with company fiscal number (NIF) B84576446, 917 69 69 67 (“Columbia”, “nosotros" o “nos”), ofrece a través de su sitio web (https://www.columbiasportswear.es) y de las URL locales correspondientes. Estas Condiciones no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de otros acuerdos que usted pueda tener con Columbia o sus filiales, relativos a productos, servicios y demás. Además de estas Condiciones, también se aplican la Política de Privacidad de Columbia y los términos de uso (“Términos de la Web”) de otros sitios web de Columbia (la(s) “Web(s)”).

Columbia se reserva el derecho de cambiar o modificar las disposiciones contenidas en estas Condiciones si el cambio es razonable para usted, teniendo en cuenta nuestros intereses y asegurándose de que nuestras principales obligaciones de desempeño en virtud del Programa no se modifiquen en su contra. Esto se aplica en particular si tenemos motivos para realizar cambios. Existen razones para el cambio:

si el cambio solo es beneficioso para usted;

si se trata de un cambio puramente técnico o de procedimiento, a menos que tenga efectos significativos en usted;

en la medida en que estemos obligados a adaptar estas Condiciones a la ley aplicable, en particular si cambia la situación legal aplicable o si estamos obligados a hacerlo por un tribunal o una decisión oficial;

en la medida en que introduzcamos servicios adicionales o elementos de servicio que requieran una descripción del servicio en estas Condiciones.

Columbia le notificará los cambios en los términos por correo electrónico y mediante la publicación de las Condiciones revisadas en el sitio web y publicará un aviso de dichos cambios en el sitio web antes de la fecha de vigencia de los cambios. Cualquier cambio o modificación se aplicará a cualquier uso del Programa y cualquier actividad que ocurra después de la fecha de vigencia de las Condiciones revisadas. Los cambios se consideran aceptados si no se opone a ellos electrónicamente dentro de las seis semanas posteriores a la notificación del cambio respectivo, y le informaremos en la notificación que las Condiciones modificadas se considerarán aceptadas por usted si no rechaza las nuevas condiciones. dentro del plazo mencionado después de recibir el correo electrónico. Si no acepta las Condiciones modificadas, las Condiciones anteriores seguirán aplicándose sin cambios. En este caso, Columbia se reserva el derecho de cancelar la membresía en el Programa si se cumplen los requisitos legales o contractuales.

Columbia propone el Programa, entre otros, a través de los siguientes sitios web y URL conectadas: https://www.columbiasportswear.es (la(s) “Web(s) del Programa”).

El Programa está sujeto a las siguientes condiciones: Al registrarse para ser miembro del Programa (un “Miembro”, “usted” o “vuestro”), usted confirma: (i) tener al menos 18 años; (ii) ser un cliente (no una entidad o un distribuidor); y (iii) aceptar estas Condiciones, y los términos de uso (“Términos de la Web”). Tenga en cuenta también la Política de privacidad de Columbia (que informa sobre la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal con fines de marketing).Usted deberá confirmar esto seleccionando las casillas apropiadas. Si no puede o no desea confirmar, no podrá acceder al Programa.

Al unirse al programa, usted podrá disfrutar de beneficios exclusivos para los miembros (los "Beneficios"). Dichos Beneficios pueden incluir envíos gratuitos o acceso a ofertas especiales, como ofertas flash o VIP. Usted podrá disfrutar de estos Beneficios una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de miembro. Algunos de los Beneficios, como los descuentos especiales en días específicos, por ejemplo, en su cumpleaños (si acepta comunicar su fecha de cumpleaños (día y mes)) o en el aniversario de la fecha en que se unió al Programa, son accesibles, si desea recibir el boletín de Columbia, seleccionando la casilla pertinente para dar su consentimiento libre, claro, inequívoco e informado.

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE ALGUNOS DE LOS BENEFICIOS (P. EJ., EL ENVÍO GRATUITO) SOLO SE PUEDEN CONCEDER EN CIERTOS PAÍSES O ZONAS, POR LO QUE QUIZÁS NO PUEDA DISFRUTAR DE TODOS LOS BENEFICIOS O CON PLENITUD SI RESIDE FUERA DEL PAÍS O LA ZONA EN LOS QUE COLUMBIA OFRECE SUS SERVICIOS.

Columbia behält sich das Recht vor, die Vorteile oder die Regeln für die Teilnahme am Mitglieder-Programm zu ändern, sofern Dir das keine wesentlichen Nachteile erbringen. Das Programm und seine Vorteile werden nach dem alleinigen Ermessen von Columbia angeboten.

Columbia se reserva el derecho de cambiar los Beneficios o las normas de participación en el Programa de Miembros siempre que no tenga un impacto materialmente adverso para usted y su membresía.

En función del tipo de Beneficio, este puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales, que abarcan, entre otros, el número de productos que un Miembro puede comprar, limitaciones de tiempo (por ejemplo, fecha de vencimiento de un código de descuento), u otros. Los Beneficios no tienen valor efectivo y no se pueden intercambiar.

Sí, con arreglo a las siguientes condiciones:

Debe tener al menos 18 años.

Solo puede ser miembro una vez. Solo se puede tener una cuenta por persona, no por dirección de correo electrónico.

Este tipo de afiliación está legalmente autorizada en su país de residencia.

Columbia se reserva el derecho de denegar el acceso al Programa, limitar el uso de los Beneficios o excluir a un Miembro en determinadas circunstancias, como por ejemplo, si existen circunstancias objetivas que hagan sospechar a Columbia de un uso fraudulento del Programa o de que usted no cumpla con los requisitos de elegibilidad para acceder al Programa.

En las Webs del Programa de Columbia seleccionadas (https://www.columbiasportswear.co.uk/, https://www.columbiasportswear.fr, https://www.columbiasportswear.de, https://www.columbiasportswear.at, https://www.columbiasportswear.es, https://www.columbiasportswear.it, https://www.columbiasportswear.ie, https://www.columbiasportswear.fi, https://www.columbiasportswear.nl, https://www.columbiasportswear.be), usted encontrará una sección especial para registrarse, en la que puede crear su Cuenta de Miembro. Si ya tiene una cuenta de Columbia, puede transformarla en una Cuenta de Miembro.

Deberá proporcionar la siguiente información actualizada, completa y correcta:

Código postal, teléfono y fecha de cumpleaños (solo el día y el mes).

Nombre y apellidos, correo electrónico y contraseña.

Además, también puede utilizar una de sus cuentas de redes sociales (Facebook o Gmail) para registrarse.

Deberá aceptar estas Condiciones, y los Términos de la Web. Por favor también tome en cuenta la Política de Privacidad de Columbia.

Podrá cancelar su afiliación como Miembro en cualquier momento. Para hacerlo, por favor, contacte el servicio de atención al cliente (917 69 69 67).

Columbia puede cancelar con previa advertencia, su cuenta de Miembro y los Beneficios asociados , si determina un abuso de esta, lo que abarca, entre otros, el incumplimiento de estas Condiciones o los Términos de la Web, compras o devoluciones sospechosas, fraude o cualquier otra conducta inapropiada. Columbia se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier infractor de conformidad con las leyes aplicables.

Usted deberá elegir una contraseña difícil de adivinar para su Cuenta de Miembro. Tendrá acceso a su cuenta mediante su dirección de correo electrónico y contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus datos de acceso, así como de protegerlos de robos o de un uso no autorizado. Si sospecha un uso fraudulento de su Cuenta de Miembro, usted deberá informarlo al Servicio de atención al cliente de Columbia: 917 69 69 67. Columbia no reemplazará los Beneficios perdidos o robados.

Es su responsabilidad actualizar sus datos si estos cambian.

Si se registra para recibir nuestro boletín, podrá recibir correos electrónicos con códigos de descuentos especiales, información sobre el Programa, los Beneficios, novedades del Programa u otra información relacionada con los productos de Columbia. Podrá darse de baja para dejar de recibir correos promocionales en cualquier momento, dirigiéndose a “Mi Cuenta” y haciendo clic en “Darse de baja” en sus Preferencias de correo electrónico. También puede hacer clic en la opción “Darse de baja” que se encuentra al final de cada correo del boletín. Sin embargo, nos reservamos el derecho de enviarle correos técnicos importantes, no promocionales, si consideramos que es necesario hacerlo.

i. Columbia no es responsable de la conducta, ya sea en línea o fuera de línea, de cualquier usuario de los sitios web del programa o del servicio, y usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios.

ii. Las revisiones y comentarios de productos son estrictamente la opinión del usuario que publica dichas revisiones o comentarios, y Columbia no respalda ni aprueba tales revisiones o comentarios.

iii. Nada en estas Condiciones del sitio web afecta sus derechos legales como consumidor.

iv. Mientras Columbia intenta hacer que su acceso y uso del sitio web del programa y los servicios sea seguro, Columbia no puede y no garantiza que el sitio web del programa o su (s) servidor (es) estén libres de virus u otros componentes dañinos; por lo tanto, debe utilizar software reconocido por la industria para detectar y desinfectar los virus de cualquier descarga.

Columbia se reserva el derecho de cambiar cualquier o todo el contenido incluido en el sitio Web del Programa, así como cualquier Servicio que se ofrezca a través del sitio Web del Programa, en cualquier momento y sin previo aviso, si bien sus derechos y Beneficios bajo el Programa no se verán afectados o perjudicados por ello. Las referencias a cualquier producto, servicio, proceso u otra información por su nombre comercial, marca comercial, fabricante, proveedor u otro modo no constituyen ni suponen ninguna promoción, patrocinio o recomendación de ellos, ni afiliación a ellos, por parte de Columbia.

Usted acepta y confirma que la participación y la membresía en el Programa y los usos de los Beneficios serán bajo su propia responsabilidad y riesgo. Columbia no es responsable de sucesos fuera de su control.

i. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, Columbia, sus empresas relacionadas o sus respectivos directivos, administradores, trabajadores, agentes, subcontratistas, licenciantes o proveedores no serán responsables ante usted de los daños indirectos, incluidas las pérdidas de beneficios, ventas o negocio, pérdidas de datos o interrupción de la actividad comercial.

ii. Columbia será responsable de las pérdidas o perjuicios que usted sufra y que sean el resultado previsible del incumplimiento de estas Condiciones por parte de Columbia o de la negligencia de Columbia, pero Columbia no se hará responsable de las pérdidas o perjuicios que sean imprevisibles. Las pérdidas o los perjuicios tendrán la consideración de previsibles si son una consecuencia evidente del incumplimiento de Columbia o si usted y Columbia contemplaron tales elementos al tiempo de suscribir estas Condiciones.

iii. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye o limita la responsabilidad de Columbia (i) en caso de muerte o daños personales; (ii) dolo o negligencia grave o (iii) cualquier otra responsabilidad que no pueda ser limitada o excluida conforme a la legislación vigente. Asimismo, nada de lo dispuesto en estas Condiciones afectará a sus derechos que, como consumidor, le reconoce la legislación vigente.

i. Sujeto a la cláusula (ii) a continuación, estas Condiciones y el uso que usted haga del Programa se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del país del sitio Web del Programa a través del cual se registró, con exclusión de sus disposiciones relativas al conflicto de leyes. Cualquier controversia que surja o guarde relación con estas Condiciones estará sujeta a la jurisdicción no exclusiva de los juzgados y tribunales de Madrid. Como consumidor, nada en la presente cláusula afectará a los derechos que como tal le reconoce la legislación vigente.

ii. Si usted es un consumidor residente en un país miembro de la Unión Europea y le dirigimos el Sitio Web del Programa, se beneficiará de las disposiciones obligatorias de la ley del país en el que reside. Nada en estas Condiciones, incluida la cláusula (i) anterior, afecta sus derechos como consumidor de basarse en tales disposiciones obligatorias de la ley local y puede iniciar acciones legales con respecto a estas Condiciones en los tribunales del país en el que reside.

iii. Si usted es un consumidor residente en la Unión Europea y desea tener más información sobre la resolución de litigios en línea, haga clic en este enlace para ir al sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Este enlace se facilita siguiendo lo establecido en el Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo únicamente con fines informativos. Columbia no está obligada a participar en la resolución de litigios en línea.

Al margen de cualquiera de estas Condiciones, Columbia se reserva el derecho a terminar con su licencia para usar el Programa y a bloquear o impedir su futuro acceso a y uso de las Webs del Program con un preaviso razonable. Si la terminación se debe a que usted ha incumplido sus obligaciones contractuales, Columbia hará todo lo posible para indicarle de antemano por escrito los motivos que correspondan, sin perjuicio de que, cuando razonablemente dicho preaviso no sea posible a la vista de la naturaleza o la gravedad de su infracción, Columbia podrá terminar el contrato inmediatamente.

Si alguna de las disposiciones de estos Términos de la Web es considerada ilegal, nula o por alguna razón inejecutable, entonces esa disposición será considerada como separada del resto de Términos de la Web y no afectará la validez ni la ejecutabilidad del resto de las disposiciones.

Por favor, remítase a nuestra Política de Privacidad si desea información sobre cómo Columbia recopila, usa y divulga información personal identificable de sus usuarios.

Si tiene alguna pregunta acerca del uso del sitio Web para el Programa, por favor, diríjase primero al Servicio de atención al cliente. Asimismo, puede transmitirnos sus preguntas y comentarios sobre la Web al Servicio de atención al cliente de Columbia.